Trau dich ran (Go For It)

by @dukemeyer

Liner Notes

It's my song for @writeandwrong's oracle challenge. Thank you so much! The Sassy Oracle has spoken ... weeks ago, but it took quite a while until I realized that replies are to find under "misc". ;-)

The Oracle spoke to me: "Trust the process – but maybe also speed it up a bit!"

That's what I tried to do! I know I had to fade down the song's end much earlier, but I couldn't resist the fun to let you know what I did after the official recording was over, while music was still running and the mike was still open … (although a kazoo is no brass section … but quite funny in this context, isn't it)?

Gear: vocals mike SILBI (the t.bone MB 88U Dual) with voice modulator WUPSI (Roland Aira Compact E-4) & preamp BIEST (Bastl Instruments Bestie), synthesizer EINTÄNZER (Korg Monologue), drumloops CRIX (Behringer RD-78) & TREKKIE (Toontrack EZ drummer 3), bass MUMAK (Harley Benton Enhanced MJ-4MN Natural), guitar WILDSAU (Ibanez S771PB-NTF) with headphone amp BIFUR (Blackstar Beam Solo), kazoo BRAZZI (Thomann Pro Kazoo Pink Set), recording units LURCH (Zoom R24) & ROXX (Zoom R4), arrangement & mixdown MICKI (Acoustica Mixcraft Pro Studio 10) with TAUSENDMUND (tc electronic TC2290-DT) & WAHLHALL (tc electronic DRV250-DT).

#weirdfunkyjam #oraclechallenge #german_with_translation

Lyrics

Scroll down for English translation!

TRAU DICH RAN

Trau dich ran, aber mach hinne Es wird nicht fertig, wenn ich nie beginne oder zu lange bastele mich in Nebensächlichkeiten verastele (Eigentlich heißt es "verästele" Übereilter Reim ist selten der bestele) oder mich in der Struktur verkastele Worum geht es überhaupt? Ich würde sagen, ums Schaffen Was willste erreichen? Nur, dass alle gaffen? Beeindruckt sind? Oder wenigstens so tun? Mach hinne, geh ran Kannst dich auch später noch ausruh'n

Trau dich ran muss ich mir selber sagen weil ich oft zögere, etwas zu wagen Im Beeilen bin ich kein Meister Ich würd' ja schon wollen doch am Po klebt Kleister Und was mach ich, wenn ich eine Abfuhr krieg? Rangehen an Personen ist nicht, was mir liegt

Lieber mach ich andere auf mich aufmerksam Schräg aufzufallen ist, was ich am besten kann Leider gilt das auch für meine Musikk, mit der ich mich nur seltenstens für irgendjemandes Geschmack verbieg

Aber wenn ich's mal tue geht es anders aus Selbst, wenn ich wen kopiere, wird was Eigenes draus Mein Publikum kann ich daher viel zu leicht zählen Für was, bitteschön, würdest du mich erwählen?

Trau dich ran, aber mach hinne solange ich noch am Leben binne Ich beiße nicht halb so scharf wie ich singe und wer weiß, wer weiß was ich sonst noch bringe

Die Challenge ist jetzt fertig zu werden Ich bin eh im Stress und muss mich erden Ich hebe so leicht ab aber was hilft klagen Ich wollte, ich sollte, ich muss es wagen Einen Zahn zulegen und mich beeilen mit dem Lied Ich hoffe, es lädt dich ein zu verweilen und bringt dich selbst auf eine Idee

Trau dich ran, damit was geht Ob es geht, sieht nur, wer's angeht und die Sache durchhält Jetzt ist die Zeit: Gilt für fast alles, was ich treib Ja, ich tu, ich mach, was irgend geht denn es gibt zwar auch ein Später aber später ist zu spät

Also trau dich ran und mach hinne Ich beginne, ich gewinne Ich halte durch, ich gewinne

Musik & Text © Duke Meyer 2026

================================ENGLISH

GO FOR IT

Go for it, but hurry up It won't get done if I never start, or if I tinker with it too long, get boggy down in trivialities (Actually, it's “bogged down” A hasty rhyme is rarely the best) or get stuck in the structure

What's it all about anyway? I would say it's about creating What do you want to achieve? Just for everyone to stare? To be impressed? Or at least pretend to be? Hurry up, get started You can rest later

Go for it I have to tell myself because I often hesitate to take risks I'm not good at rushing I'd like to but I'm stuck in my ways And what do I do if I get rejected? Approaching people is not my talent

I'd rather draw attention to myself in other ways Standing out in an unusual way is what I do best Unfortunately, this also applies to my music which I rarely adapt to suit anyone else's taste

But when I do, the outcome is different Even when I copy someone else, it becomes something of my own. That's why it's far too easy for me to count my audience For what, pray tell, would you choose me?

Go ahead, but hurry up while I'm still alive I don't bite half as hard as I sing and who knows, who knows what else I'm able to do

The challenge is to get it done now I'm stressed anyway and need to ground myself I get carried away so easily, but what good does complaining do? I wanted to, I should, I have to dare to step up a gear and hurry up with the song I hope it invites you to linger and gives you an idea of your own.

Go for it Let something happen If it works only those who try and persevere will see The time is now This applies to almost everything I do Yes, I do, I do whatever I can because there is also a later but later is too late

So go for it and get on with it I start, I win I persevere, I win

Comments

[pic]

Das will ich live spielen!

[pic]

Haha, was ist, wenn ich Dich beim Wort nehme? Aber lieben Dank für dieses größte Kompliment von Dir!

[pic]

Lieber Duke, Du übertriffst Dich dieses Jahr andauernd selbst! Ich hab sooo gelacht über die verastelten Reime und finde, sie sind wirklich die bestelen! Und die Botschaft kam an. Drauf und dran!

[pic]

Davon fühl ich mich angetrieben, sofort aus dem Bett zu springen und irgendwas furchtbar dringendes zu erledigen. Es ist mitten in der Nacht, schneller schlafen vielleicht?

I feel so hurried up that I almost would hop out of my bed to finish something totally urgent. Now, at midnight, maybe sleep faster?

[pic]

Das ist der Rhythmus bei dem man mit muss. Mega geiler Beat und wir lieben den Flow deiner Worte

[pic]

Ihr seid einfach großartig! Ich ziehe den Zauberhut und bedanke mich für Euer Lob!

[FAWM]