Rutsch-rutsch (Slide-Slide)

by @dukemeyer

Liner Notes

Well, I don't know what I'm doing here. All of this came about completely unconsciously. Purely from a technical view, with a certain amount of thought and care, as far as I was able, but I had no idea what I — or something inside me — was aiming for; I simply followed my inner impulses. And I'm sorry: I can't explain the result.

Gear: Vocals mike SILBI (the t.bone MB 88U Dual) with WUPSI (Roland Aira Compact E-4), guitar WILDSAU (Ibanez S771PB-NTF) with headphone amp BIFUR (Blackstar Beam Solo), drumloops KNUPS (Roland Eira Compact T-8), TREKKIE (Toontracks EZ drummer 3) & CRIX (Behringer RD-78), synth bass JÖLK (Behringer LT Mini) & synthesizer MUCK (Behringer JT-4000M) played with KNOPFI (Korg Nanokey Fold), recording unit ROXX (Zoom R4), arrangement & mixdown MICKI (Acoustica Mixcraft Pro Studio 10) with FX TAUSENDMUND (tc electronic TC2290-DT) & WAHLHALL (tc electronic DRV250-DT).

#pop #german #withtranslation

Lyrics

Scroll down for English translation!

RUTSCH-RUTSCH

Rutsch-rutsch Rutsch hier nicht mehr runter

Ich hab gesagt Ich mach es nicht Ist nicht so, dass ich Angst hätte Es ist mir nur extrem unympathisch und gerade im Moment in meiner Situation und Lebenslage überhaupt nicht danach Warum sollte ich das wollen Bringt mir das irgendwas Ich wüsste nicht wieso ich dieser Aufforderung Folge leisten sollte Ich folge überhaupt nur ungern außer ich bin nackt Aber das ist nicht der Fall hier Ich bin bekleidet Eingehüllt in mindestens Hemmungen Und Zö-Zö-Zögerlichkeiten Mich hält guter Geschmack eine zu geringe Gage und alles was ich sagen kann ...

Musik & Text © Duke Meyer 2026

==========================ENGLISH

SLIDE-SLIDE

Slide-slide Don't slide down here anymore

I said I'm not doing it It's not that I'm afraid It's just that I find it extremely unpleasant and right now in my situation and circumstances I don't feel like it at all Why would I want to do that? Does it do me any good? I don't know why I should comply with this request I'm reluctant to comply at all unless I'm naked But that's not the case here I'm clothed wrapped in at least inhibitions and hesitations Good taste keeps me back too low a fee and all I can say …

Comments

[pic]

Rockin' good fun! Expert mix of instruments, wild good-humored vocal. Needed an upbeat afternoon pick-me-up, and this was surely it.

[pic]

Da steckt eine anarchische, pumucklige Energie drin! Sehr gelungen ist Dir dieser musikalische Ausbruch Deiner Impulse!

[pic]

Delightfully silly. And I wouldn't really want an explanation. Swaying and giggling along suits me just fine.

[FAWM]